磨いたチューブ vs スキブド & ローラー焼いたチューブ:あなたの水力シリンダーにとってどちらが良いですか?

液圧システム用のシリンダー管を選択する際には,繰り返し質問が浮かびます.

選択すべきか磨き管 スキード・アンド・ローラー・バーネード (SRB) チューブでしょうか?

簡単な答えはどちらのプロセスも普遍的に優れているのです

生産性と部品コストが優先事項である 大量のOEMシリンダー生産の場合SRBチューブはしばしば利点がありますスキーブリングとローラー・ブリングは 必要な穴の幾何学と表面の仕上げを 効率的に 組み合わせたプロセスで達成できるからですECOROLLは,現代のスキーブ・バーニングは,水力シリンダー管の製造における伝統的な磨きと比べて加工時間を大幅に短縮したと指摘する..

しかし表面の質感,密封液の潤滑,幾何学の修正,修復可能性,またはアプリケーション特有の仕上げより重要で,精製されたチューブはまだより良いエンジニアリングの選択である可能性がありますサネンは,細い量の材料を取り除くことで,穴の幾何学と表面仕上げの両方を改善するために特に使用される精密仕上げプロセスとして磨きを記述しています.

密封物,操作条件,生産量,尺寸の要求に 最も合致する穴の表面は?

まず 磨き と SRB の 違い は 何 です か

A について磨き管内部は,穴に沿って回転し,互換する磨き石で仕上げられています.このプロセスは直径精度を向上させながら少量の材料を除去します.円筒状と表面質感表面は通常,識別可能なクロス・ハッチのパターンを有します. Sunnen は,正確に穴の幾何学と表面の仕上げを得るために,磨きを最終的な仕上げ作業として特定します.現代の磨き機は,スピンドル回転と撫でりを同期し,穴全体で制御されたクロスハッチを維持します.

A についてスキー&ローラー 焼いたチューブ2つの異なる操作を使用します.

まず,スキービング 刃 が 必要な 寸法 と 形状 に 穴 を 切る.ローラー 磨き は,さらに 滑らかな 完成 表面 を 作り出す ため に,微小 な 表面 頂 を プラスチック 形 に 変形 する.ECOROLLは,スクイビングは主に寸法と形状の正確性を確立すると説明しますローラー・ポーリングは表面の荒さを直接軽減します

結果として 2つの非常に異なる表面生成方法が生まれました

しかし このテーブルは 物語の一部しか語っていません

3つの実用的な質問はもっと重要です

1円滑な掘削は常にシール生命に優れているか?

これは水力シリンダーの設計における 最も一般的な誤解の一つです

極度に滑らかな穴はより正確に見えますが,水力密封には適切な潤滑膜が必要です.

ハリテは,水力密封の専門家で,滑りすぎると 十分な潤滑液を保持できない摩擦熱とシール磨きを増やす可能性があります.逆に,表面が粗すぎるとシール縁が損傷します.

ハリート 報告 典型的な磨き管表面は約0.1 〜0.4 μm Raシャープされた表面は特にシールエレメントの交配に友好的であると指摘する.また,スキーブとロールバーニッシュ管は非常に滑らかで,一般的に0.1μm Ra以下であると記述する.しかし,いくつかのゴムシール要素は,そのような表面により敏感である可能性があることを注意しながら.

これはないSRBチューブが密封問題を引き起こす

これはサイリンダー管の仕様を決定すべきではありません.

トレルボールの最近の研究では,水力シリンダーの穴を掘り出すために,Raだけでなく,Rz,Rpk,Rvk と Rmrこのパラメータは,ピークや谷,表面の材料耐性特性をより正確に記述するためです.試験に基づく勧告では,受け入れられるRa範囲が重なり合っている場合でも,磨き/磨き,ロールで焼いたシリンダー穴を区別する..

実用的な解決策

オーダーする前に確認してください:

滑らかな音が良いからといって"鏡の仕上がり"を指定しないでください.

正確な表面は 安定した潤滑とシール寿命をサポートするものです

2どちらのチューブが 費用と配達期間を 優れているか?

について大量液圧シリンダー生産SRBは一般的に生産性の議論が強い.

現代のスキーブリングとローラー・ブリーニングは,次元加工と表面仕上げを高効率なプロセスに組み合わせています.ECOROLLは,この技術が経済的な液圧シリンダー管の生産のために特別に開発され,磨きと比べて処理時間を大幅に短縮したと述べています..

このことが SRB を特に魅力的にします.

処理時間が長くなる可能性があるため,ホンテッド・チューブは自動的に拒否されるべきではありません.

スナネンのチューブ・ホーニング・システムには,スナネンのチューブ・ホーニング・システムには,スナネンのチューブ・ホーニング・システムには,スナネンのチューブ・ホーニング・システムには,スナネンのチューブ・ホーニング・システムには,スナネンのチューブ・ホーニング・システムには,スナネンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ホーニング・システムには,スナンのチューブ・ストーン・ストーン・ストーン・ストーン・ストーン・ストーン・ストーン・スピンドル速度と切断圧.

この柔軟性は,以下において有益である.

サンは,チューブホーニングシステムの用途として,水力シリンダーリコンディショニングを挙げています.

実用的な解決策

公共の調達において,総生産コスト単なるチューブ価格ではありません

復品1万枚の注文では,SRBの生産速度が高速化されれば,コストの利点は高いかもしれません.

オーダーメイドのシリンダー50個で,さらに穴の修正が必要である場合,ホンテッドチューブは下流加工および工学リスクを軽減することができます.

3図面や購入仕様書に 何を書けばよいのか?

液圧シリンダーのプロジェクトが 失敗するのはここです

買取命令には

精製チューブ,Ra ≤ 0.4 μm

重要な性能要件が未定義のまま残る可能性があります.

類似したRa値を持つ2つの表面は,異なるピーク構造,谷の深さ,潤滑剤保持行動を持つことができます.トレルボルグは,密封性能が重要な場合,追加の表面パラメータを評価することを推奨する..

よりよいシリンダー管の仕様には,次の事項が考慮されるべきである.

材料 + ID 容量 + OD 容量 + 壁厚さ + 直さ + 丸さ + 表面荒さ + 表面プロフィール + 機械特性 + 検査要件

重要な水力学的アプリケーションでは,管の仕様もシール製造者の推奨事項と調整されるべきである.

できるだけ滑らかな Honed Tube を提供するようサプライヤーに頼むよりもずっと安全です

精製 さ れ た チューブ と SRB チューブ: どちらを 選ぶ べき です か

簡単なルールとして:

生産性,繰り返し性,大量生産の効率が優先事項である場合 SRB を選択する.

制御された穴の幾何学,アプリケーション特有の表面質感,修理可能性,またはシールに適したクロスハッチ特性が特に重要であれば,ホンテッドチューブを選択する.

最も重要なことは製造プロセスだけで選択しないでください.

穴は機能的な密封面です 表面は滑らかではなく 形状を保ち 正しい潤滑膜を保持する必要があります摩擦を最小限に抑え,数百万回の動作サイクルで信頼性の高いシールパフォーマンスをサポートします.

経験豊富な水力シリンダーエンジニアがト్యూブ,シール,液体,および1つのトリボロジカルシステムとしての動作状態トレルボルグは,密封システムの性能が密封物,液体および交配表面の相互作用に依存することを同様に強調している.

正しい 磨き 管 を 選べる 助け が 必要 です か

アットトリッチグループ液圧シリンダーメーカー,機器OEM,エンジニアチームと協力し,シリンダー管を実際のアプリケーション要件に合わせます.

プロジェクトに磨いたチューブ,スキーブ&ローラー 焼いたチューブ,密度の高いID容量,特定の穴の荒さまたはカスタマイズされた機械特性生産前にあなたの図面と操作条件をレビューすることができます.

トリッチ・グループに 管のサイズ 材料の種類 IDの耐久性 表面仕上げの要求 液体シリンダーの適用を私たちは,あなたのプロジェクトに最も技術的および商業的な意味がある管の仕上げソリューションを決定することができます.